USA

Seattle: Qu’est-il arrivé à Shane McElrath ?

Shane Mc Elrath & Colt Nichols réalisent une bien mauvaise opération à Seattle.

Lorsque la grille de départ des séances de qualification tombe à Seattle, Shane McElrath est aux abonnés absents.

Si Colt Nichols chute en finale et ne prend qu’un petit point, Shane McElrath jette l’éponge juste après les chronos et ne participe pas au programme de la soirée.

À 4 épreuves de la fin du championnat, Shane Mc Elath compte désormais 40 points de retard sur Adam Cianciarulo. (Colt Nichols en compte 42 de retard)

Le pilote Troy Lee Designs KTM s’explique

Pssst ! l'article continue ci-dessous :)

Le jour de la conférence de presse avant Atlanta, je me suis pincé* un nerf dans le bas du dos pendant que je roulais. Je ne sais pas vraiment pourquoi, mais ça a commencé pendant la conférence de presse et j’ai dû écourter ma journée, plus tard, j’étais complètement bloqué du dos.

Je n’étais pas vraiment sûr de pouvoir rouler le samedi, je n’arrivais même pas à sortir du lit. Merci à l’équipe du Docteur G pour m’avoir permis de rouler lors du shootout.

Depuis cet épisode, j’ai eu des jours avec et des jours sans, et le lundi après Daytona, je me suis de nouveau pincé* un nerf et je me suis reposé le reste de la semaine.

J’ai roulé un peu avant Seattle et j’ai essayé de rouler lors des essais mais je n’étais pas capable de supporter la douleur, et pas capable de rouler comme je suis supposé savoir le faire.

Il va falloir que je prenne un peu de repos pour comprendre exactement ce qu’il se passe afin que je puisse aller de l’avant sans avoir encore plus de problèmes.

Merci pour le soutien 

 

Voir cette publication sur Instagram

 

On press day before Atlanta I started catching a nerve in my lower back while riding. Not really sure why but it just started during press day and I had to cut the session short and later on that day my back had completely locked up. Wasn’t really sure if I was even going to be able to ride on Saturday because I couldn’t even get out of bed. Thanks to @teamdrg for helping me to be able to race the shootout. Since then I’ve had good days and bad days and the Monday after Daytona I started catching a nerve again and took the rest of the week off. I got in a little bit of riding leading up to Seattle and I tried riding through practice and just wasn’t able to deal with the pain nor ride the bike halfway how I’m supposed to. Going to have to take some time off to figure out exactly what’s going on so that we can move forward and not have anymore issues. Thanks for the support 👍🏼

Une publication partagée par Shane McElrath (@shanemcelrath_) le


Retour